06 diciembre 2009

Suzumiya Haruhi no Yakusoku [Super Premium Box Edition]



¡Y tan Súper-ultra Premium! hace dos añitos, el 27 de diciembre de 2007, salía a la venta el primero de los juegos de Haruhi y la afortunada era la PSP, con una edición de lujo que es para caerse de espaldas y un precio muy razonable (no lo recuerdo, pero no superaba los 100€). Un puntazo el que se marcó Bandai, aunque la licencia de Haruhi para hacer videojuegos no es exclusiva de nadie, pues casi cada entrega es de una desarrolladora distinta. El 3 de diciembre de 2008, se reeditó la edición sencilla en la línea PSP The Best (Platinum-fea-amarilla) con un precio reducido a la mitad.



La traducción del título es "La Promesa de Haruhi Suzumiya" y se trata de una novela visual, aunque incluye algunos minijuegos de volleyplaya, otro de póker y ¡atención! la recreación de The Day of Sagittarius, videojuego que desarrollan los miembros del club de informática y con el que retan a la Brigada SOS en el 11º capítulo del anime. Actualmente, el equipo de traducción Tales-Tra están haciendo una versión en castellano e inglés, de la cual llevan un 35% aproximadamente. Ojalá lo terminen pronto, porque yo me muero de ganas de jugarlo >_< Mi ultra-agradecimiento a los cracks que hacen posibles estas traducciones no-oficiales :)



El pack de la edición especial es bastante grande, pero es que viene con un montón de cositas ^^ Nada más abrirlo nos damos cuenta de que dentro tiene como una especie de estructura con cartones, lo cual lo hace muy atractivo de desempaquetar. En su interior, encima de todo y bien encajadito, encontramos el juego. ¡Tiene la portada más mona que he visto jamás! *o* La calificación es de CERO C (+15), o sea que tiene alguna escena picantita pero nada exagerado.

En el lomito tiene un dibujo muy kawaii también. ¿Qué extras lleva? pues tenemos una funda para la consola con el estilo y logo del instituto, y también una cajita para llevar un UMD de viaje. Además viene una especie de soporte para la PSP (el juego tiene una opción de reloj-despertador), unos cascos con el logo de Haruhi y las instrucciones del montaje y especificaciones diversas. Por último, abajo de todo nos encontramos un strap-colgante de Mikuru y el Visual Archive, un mini-libro de arte/guía de personajes con ilustraciones de los trajes, el mapa del juego y demás cosillas muy molonas (^ᴥ^)





Para terminar, por hacer el pre-order te regalaban un gashapon de Haruhi exclusivo, que en realidad pertenecería a la colección de HGIF #4 que la misma Namco Bandai lanzó casi al momento en que salía el juego a la venta. En esta serie de figuritas hay tres variaciones de color en el bikini de Haruhi, así que la de bonus corresponde a una cuarta variación con los dos brazos levantados y con los típicos colores navideños (por las fechas en que estaban) rojo y con borde blanquito.


15 comentarios:

  1. ¡Que chulada de pack! Que suerte tenerlo.

    ResponderEliminar
  2. ¿Verdad que sí? aún se puede conseguir en Ebay. Bueno, en realidad es la única forma de comprarlo sin ir a Japón xD.

    ResponderEliminar
  3. como mola! imagino que ni sikiera tas molestado en probar los cascos no? no sabia que los llevase.

    ResponderEliminar
  4. Que wapu!... Siempre me sorprendes con todo lo que tienes sobre haruhi *_*

    Ahora solo falta que lo traduzcan ^^;;

    ResponderEliminar
  5. Sri: no he probado los cascos, no. Funcionarán bien, no sé, yo es que no puedo usar cascos de ningún tipo porque me causan dolor de cabeza y oído "^_^

    Fei: mi habitación es un templo de Haruhi xD. Supongo que la traducción estará terminada hacia finales del año que viene o en 2011 ;)

    ResponderEliminar
  6. Madre mía. ¿Tan buena es esa serie? xD.

    Da gusto ver que somos bastantes los que apoyamos a los romhackers ^^

    ResponderEliminar
  7. La serie de anime es muy buena, pero las novelas en las que está basada, aún MÁS :D

    ¿No te la has mirado/leído ni un poquito? ^_^

    ResponderEliminar
  8. No, pero ahora que la van a traer a España me lo estoy pensando seriamente.

    Tambien tengo otras series en mente, no se que hacer xD.

    ResponderEliminar
  9. Yo te ayudo: HARUHI xD.

    Tengo las novelas originales japonesas, así que tengo muchas ganas de poner al ladito la versión española, jijiji. Ojalá que Ivrea sea consciente de la bomba que tiene entre manos y contraten una excelente traducción, además de una calidad molona ^^

    ResponderEliminar
  10. Cuando la terminen sin duda me la compraré, no me gusta tener que esperar mucho entre tomo y tomo xD.

    ¿Sabes japones o las tienes solo por puro coleccionismo? xDD.

    ResponderEliminar
  11. Sé algo de japonés, pero no como para leer novelas enteras xD.

    Las tengo por coleccionismo ^_^

    ResponderEliminar
  12. Envidio tu estantería, y mas aun cuando tengas las novelas traducidas tambien xDD.

    ResponderEliminar
  13. Yo leyéndome la entrada ahora tengo la curiosidad de si al final se acabó la traducción amateur del juego y si lo pudiste jugar.

    Por cierto, me ha llamado la atención que la ilustración de portada parece tener más el estilo de las novelas que no los diseños utilizados para el anime. No sé si es normal y habrá mucho merchadising así, pero a mi me ha resultado curioso.

    ResponderEliminar
  14. @Gouken: Pues todavía no está terminada, pero siguen en ello :)
    Cuando lo saquen, no dudes en que el juego tendrá aquí su entradita con mi reseña xD.

    Sí que tiene más estilo de Noizi la portada. Uhmmm, haciendo cuentas generales hay como un 30% de merchandising con diseños de la dibujante originales y un 70% restante con los diseños del anime. Yo siempre prefiero los originales, que me parecen bastante más bonitos y personales.

    ResponderEliminar